jpdb beta

myself; yourself; I; me; you

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

6

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

one by one; one after another; successively

1

to occur; to happen

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

to pray; to wish

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

11

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

huh?; what's up?

2

why?; what for?; how?; by what means?

4

one tree; a tree

9

note; memo; memorandum

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

shop manager

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

5

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

but; however; although

4

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

honorific/polite/humble prefix

4

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

12

is that so? (generally rhetorical)

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

8

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

we; us

1

money

5

making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)

2

to sell

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

however

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2