jpdb beta

(one's) older brother; lad; sonny

3

Kousuke

1

Kensuke

2

to cry; to weep; to sob; to howl

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

2

you; my dear; hey

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

grandchild

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

sole of foot

1

stream; brook; creek

1

twenty-third day of the month; twenty-three days

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

Kenji

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

2

children

4

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

5

skin

1

open air

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

comfortable; pleasant

1

desire; want; will; wish; urge; craving

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

3

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

Nikkoukaidou

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

1

inn town; post town; post-station town

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

to prosper; to flourish

1

to meet; to greet

1

China; Chinese food

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

prawn; shrimp; lobster; crayfish

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

2

east wind; spring wind

1

pan-fried gyoza

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

one's cherished opinion; pet theory

1