section manager; section chief
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
the passage of electric current
advertisement; advertising; announcement; notice
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
proposal; proposition; suggestion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
section chief; laboratory manager; office head; room monitor
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
judgment; judgement; divination; judgement
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence