to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
right side; right-hand side
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to shed tears; to (begin to) cry
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
scenery; scene; landscape
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
gesture; movement; action; acting; performance
nothing but; except; no more than
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
woman; lady; adult female
name; given name; first name
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
passion; enthusiasm; zeal
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
man; male; masculine gender
since; henceforth; ever since
anything and everything; just about everything
one's post; place of work; workplace
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)