happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to shine; to glitter; to sparkle
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
than; from; out of; except; but; more
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
common saying; everyday talk; common parlance
to show signs of ...; to have the appearance of ...
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
reality; actuality; hard fact
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
chicken meat; reddish-brown chicken
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
today; this day; these days; recently; nowadays
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
adds force or indicates command
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
company; corporation; workplace
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
privacy; secrecy; confidentiality
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why