judicial affairs; clerical duty (in a temple)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
registered real-estate broker
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
in proportion to; just as much as
than; from; out of; except; but; more
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
no, not like that (but like this)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to turn towards; to point
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to continue; to keep up; to keep on
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
extended game; overtime; extra time; extra innings
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
impossible; unlikely; improbable
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
stealthily; secretly; in secret
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be silent; to say nothing
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
shame; embarrassment; disgrace
to unite; to join; to do together; to confuse with
somehow; how; in what way; why; what kind of
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
just because; even if; even though
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
opening and shutting; opening and closing
that way; that direction; there; that (one); you; your family
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
he; she; that person; (arch.) you
intention; wish; purpose; mind (to do)