Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
answer; reply; response; answer; solution; result
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
human being; human; person; character (of a person)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to move forward; to move on
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
always; all the time; never; usual; regular
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
general election (of the lower house); fan popularity voting (esp. for idols); popularity contest
Xia dynasty (of China; ca. 2070-1600 BCE; possibly mythological); Hsia dynasty
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
second (unit of time); arc second
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
today; this day; these days; recently; nowadays
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
careful selection; careful screening; hand-picking