local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
senior high school; high school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to stop crying; to cry oneself out
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
nasal mucus; dripping nose; snot
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to court; to woo; to approach defiantly
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
this sort of; this kind of; like this; such
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to cry; to weep; to sob; to howl
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
therefore; consequently; accordingly; for that reason
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
is that so? (generally rhetorical)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
young; youthful; immature; green; low (number); small
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
hospitalization; hospitalisation
bento; Japanese box lunch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful