notice; attention; observation
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
person from the Kansai region
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
may; might; perhaps; may be; possibly
establishment; founding; incorporation (of a business)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
fellow; guy; thing; object; he; she
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
reorganization (e.g. of a company); reorganisation; consolidation; scrap-and-build
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
victory; triumph; conquest; success; win
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
hey there; I say; see here
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
feeling; sense; impression
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly
(fictional) character; character; personality; persona
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
starting (machine, engine, car, etc.); activation
planning; project; plan; design
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
thirtieth day of the month; thirty days
May; fifth month of the lunar calendar
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(a) little; somewhat; somehow
plan; project; schedule; scheme; program; programme
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily