boy; juvenile; young boy; youth; lad
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
all; whole; entire; complete (set); in total
broadcast marathon; transmitting sequential episodes of a radio or television series
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
prefix for forming ordinal numbers
again; once more; a second time
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to recall; to remember; to recollect
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
having said that; on the other hand
contest; competition; struggle; scramble
just right (time, size, length, etc.)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
animation; animated film; animated cartoon; anime
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
natural; reasonable; obvious
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to accompany; to follow; to keep up with
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)