lottery; raffle; drawing (of lots)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
luck in lotteries; luck in raffles
de facto marriage; common-law marriage
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
unmarried person; bachelor; spinster
judging from; on the basis of; from the point of view of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
labor; labour; manpower; working force
generation; the world; the age
Ministry of Health, Labour and Welfare
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
large number (of); many; majority
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
attitude survey; opinion poll
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
declaration; statement; proclamation
regarding as very likely (to win, succeed, etc.)
destination; whereabouts; future; prospects
wisdom; jnana (higher knowledge)
to that extent; to that degree; that much; that many
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
year; age; years; past one's prime; old age
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to court; to woo; to approach defiantly
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
and; thereupon; because of that
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity