disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
invitation; introduction; temptation
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
reopening; resumption; restarting
finally; at last; ultimately; in the end
somehow; how; in what way; why; what kind of
somehow; how; in what way; why; what kind of
to have medicine be effective
mutant strain; mutation; variant
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
variation; rogue (something)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
method of treatment; cure; remedy
time; hour; period; class
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to collect; to assemble; to gather
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
this time; now; next time; another time; recently; lately
what!; oh; what the heck; what the; damn
Ishikawa prefecture (Hokuriku area)
Tottori prefecture (Chūgoku area)
Yamaguchi prefecture (Chūgoku area)
incident of death; fatal case
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to cough violently; to have a coughing fit
suffix for familiar person
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
-like; sort of; similar to; resembling
every place; various places
the deceased; deaths; persons killed
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
leaving hospital; discharge from hospital