together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
leak (of information); leakage (of electricity)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
at; in; to; toward; to; for; because of
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
danger; peril; hazard; risk
bet; wager; stake; gamble
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
interview; audience; meeting; (viewing) party
coercion; extortion; compulsion; force
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
towards; against; regarding; in contrast with
truth; reality; truly; really; absolute truth
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
sense of impending crisis; sense of danger
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
how; in what way; how about
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
at; in; at; when; by; with; so
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
why; how; for what reason
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
husband and wife; married couple
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(national) capital (city); metropolis
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)