jpdb beta

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

at; in; at; when; by; with; and then

11

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

to show; to display

1

please (give me); please (do for me)

12

kiss

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

24

to get wet

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

enka; traditional-style Japanese popular ballad

2

then; well; so; be; is

13

nonexistent; not being (there); not having; not

10

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

10

olden days; former

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

traveller; traveler; wayfarer; tourist

4

meaning; called; said

2

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

4

be; is

15

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

14

launching ceremony; ceremonial ship launching

1

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

20

isn't that right?

6

Mr (junior); master; boy

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

to shake; to sway; to waver

1

smile

1

one thin flat object; one sheet

4

how; in what way; how about; questionable

2

indicates question

6

yen (Japanese monetary unit); circle

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

15

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

thank you

3