jpdb beta

than; from; out of; except; but; more

1

introductory remarks

3

to show; to display

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

all; everyone; everybody

2

well then ...; in that situation; in which case

2

song; ballad

2

alcohol; sake

2

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

3

song lyrics; words of a song; libretto

1

one-hit wonder; flash in the pan; all-or-nothing gambler; one-shot speculator; slugger; home-run batter

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

2

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

actually; really; truly; in practice; practically

1

unexpected; surprising

2

approval; agreement; support; favour; favor

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

contrivance; to invent; to devise; to think out

1

alternate plan

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

not caring; not giving a damn

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

2

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

he; she; that person; (arch.) you

2

self-confidence; confidence (in oneself)

2

to shake; to sway; to waver

2

smile

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

it is not (like that) either

2

tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

only; nothing but

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2