sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is not; am not; are not; isn't it?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
this sort of; this kind of; like this; such
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what!; oh; what the heck; what the; damn
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
middle-aged man; Buddhist priest
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
honorific/polite/humble prefix
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
-ness; indicates assertion; come; come now
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; how many; many; a lot of; several; a few
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this way; this direction; here; this (one); I; me
to face; to go towards; to head towards
everyone; anyone; no one; nobody
such; this sort of; like this
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
-like; sort of; similar to; resembling
suffix for familiar person
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal