jpdb beta

open (for business)

1

store; shop; establishment; restaurant

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

message

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

tomorrow; near future

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

evening; night; dinner

1

to be away from home; to be out of the house

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

sure; yeah; I know

1

to do so; to do thus

1

room number

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

number of stairs or stories (storeys); rank; order

1

be; is

5

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

two o'clock

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

3

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

3

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

sorry; excuse me; thank you

6

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

Satou

1

Ryouta

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

hey; yo; hi

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

understood; I see; OK; present; here

1