and; thereupon; because of that
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
attendance (at school); going to school
lateness; tardiness; arriving late
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
class teacher; homeroom teacher; form teacher
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
failure; mistake; blunder
happy; auspicious; propitious; naive
to be helpful; to be useful
on purpose; deliberately; intentionally
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
quickly; at once; right away; hurriedly
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
consequence; outcome; result; blame
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
wildly enthusiastic; crazy (about something)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)