inside; interior; among; within; middle; center; during
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
state; condition; situation; appearance; circumstances
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
testimony; (verbal) evidence
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
offender; criminal; culprit
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; by what means
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
and; and then; thus; and now; and finally
the real criminal; true culprit
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
injury; wound; mistake; accident; loss
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
easy; simple; there's no way that ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
called; known as; that; to say
now; the present time; just now; another; more
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to become better; to improve
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
time; hour; period; class
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)