quick and decisive; fast and daring
foothills; first range of mountains
skilled miner; coal-cutter
person involved in a gang; person with gangster associations; yakuza member
part-time high school; night high school
reporting, contacting, and consultation
to have a hard time of it
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
part time (school system)
to offer incense (for a departed person); to light an incense stick
in all ages; over the ages; forever and ever
polish; improvement; burnishing
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed
completely; entirely; wholly
example; exercise (for the reader)
view count (of a video); total number of views
self-supporting student; working student
company housing; housing provided by one's company
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
bill (e.g. at a restaurant); check
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
electrical machinery; appliances
robbery and murder; murder during robbery
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
function; function (programming)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess