jpdb beta

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

foreign country

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell

2

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

1

completely; entirely; wholly

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

at work; in the midst of work; working

2

to ascertain; to check; to make sure

1

this time; now

3

theft; stealing; larceny

1

we

2

police; police officer; police station

1

as (for); for; in the capacity of

2

accomplice; henchman

1

interior; inside; internal

1

employee; worker

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

human relations; personal relationships

2

to some extent; to a certain extent

1

for example; for instance; e.g.

2

person involved in a gang; person with gangster associations; yakuza member

1

connection; link; relationship

3

won't; hasn't; isn't; won't you

2

big; large; great

1

debt; loan; liabilities; borrowing money

2

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

and then; in addition to that; also; even so

2

general affairs; general business; manager; director; adjutant general

1

personal history; curriculum vitae; resume

2

section manager; section chief

2

according to (someone)

1

foreign; abroad; overseas

1

music

1

meaning; significance; sense

5

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

perception; intuition; the sixth sense

1

to be the case that

2

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

difficult to ...; hard to ...

1

extrapolation

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

5

oh; yes; huh?; hm?

1

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

1