to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
genuine article; real thing; real deal
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
part-time job; side job; part-time worker; albite
remnant; residue; remaining; left-over
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
henchman; follower; (arch.) adopted child
support group; fan club; (election) committee
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
projected to win; sure to be elected; home free
being projected to win; being certain to be elected; being sure of being elected
Democratic Liberal Party (1948-1950)
worry; fear; anxiety; concern
considerably; not a little; in no small numbers
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
phew; whew; huff; whoo; wohoo
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
matrimonial happiness; happy marriage
character (in a play or novel); dramatis personae
important; momentous; essential; principal; major
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
ignorance; innocence; stupidity
prohibition; inhibition; ban
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan