character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
grandfather; male senior-citizen
looks; countenance; facial features; physiognomy
correct; proper; formal; invertible (matrix); holomorphic
diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage
other people's affairs; someone else's problem
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
how about ...?; I wonder; I don't know
dad; daddy; papa; pa; pop
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to sniff around; to snoop around; to nose about
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
National Police Agency; NPA
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
instigating murder; incitement to murder
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
extremely busy; short-handed; (lit.) wanting even the help of a cat
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
one's own profits; one's own pockets
to fertilize; to fertilise; to manure; to enrich
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
eternity; perpetuity; permanence; immortality
silence; being silent; quiet; reticence; inaction