jpdb beta

retort; back talk; backchat

1

I; we

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

river; stream; River; the ... river

1

bottom; sole

1

to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)

1

you

13

where; what place; how much (long, far); what extent

4

to face; to go towards; to head towards

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

5

town; block; downtown; main street; street; road

6

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

very; extremely; that is

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

18

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

to dirty one's hands

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

scoundrel; rascal; villain

1

how many people; a number of people

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

2

dirt; filth; stain; blot; spot

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

society; public; community; social studies

2

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

nonsense; no meaning; meaningless

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to spoil; to rot; to corrode

1

foundation; root; basis; root and trunk

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to be able (to); to be possible (to)

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to be silent; to say nothing

2

to serve; to work for; to attend

1

if; in case; supposing

1

to bare one's fangs; to snarl (at)

1

important; significant; precious; valuable; careful

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1