jpdb beta

Mr (junior); master; boy

16

sense of justice

1

to overflow; to brim over; to flood

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

was; were

4

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

police; police officer; police station

6

Swords and Firearms Control Law (1958)

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

flagrante delicto; caught red-handed

1

arrest; apprehension; capture

1

at that time; in those days

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

3

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

existence; being

1

disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic

1

to be silent; to say nothing

1

to threaten; to make threats

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

family; members of a family

1

to; towards; for

3

present; gift; to give a present or gift

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

primary school; elementary school; grade school

1

one year; some time ago

1

set of three; three sets; three classes

1

suffix for familiar person

6

beautiful woman; (a) beauty

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

3

Noriko

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

-years-old

1

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

6

poor; pitiable; pathetic; pitiful

2

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

all talk; glib; insincere; empty; specious

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

5

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

he; him; boyfriend

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous

1