jpdb beta

to stop; to abort; to discontinue; to close

2

subsection head; assistant manager; chief clerk

4

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to take out; to drag out

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

4

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

3

meaning; called; said

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

please (give me); please (do for me)

12

why?; what for?; how?; by what means?

2

ambulance

1

you

10

prison; penitentiary

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

showing one's face in public; facing another person

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

I; me

20

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

to apologize; to apologise

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

5

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

police; police officer; police station

4

means; is; as for

2

extra; excess; surplus

1

work; job; labor; work

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

hello; good day; good afternoon

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

store; shop; establishment; restaurant

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

always; all the time; never; usual; regular

3

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

port city; harbor city; harbour city

1

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

2

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

4

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1