to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
speaking of; (I told you) already; come on
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
husband; master (of a house, shop, etc.)
to stay up all night; to spend the night without sleep
even though; despite; when
really; truly; indeed; good grief
stupid idiot; total moron
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
just a minute; small quantity
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
and yet; though; when; in spite of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
hey there; I say; see here
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
on purpose; deliberately; intentionally
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
Eh?; What?; Come on!; Damn!
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
trifle; insignificant thing; (only) this much