all; entire; whole; altogether
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hegemony; leadership; initiative
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
and yet; though; when; in spite of
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
than; rather than; instead of; from; out of; except
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
two persons; two people; pair; couple
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
separate; respective; different
happiness; good fortune; luck; blessing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
without omission; in full
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
to be called ...; to be referred to as ...
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
this sort of; this kind of; like this; such
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
he; she; that person; (arch.) you
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate