and; besides; because; since; the thing is; for one thing
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
capable person; talented person; human resources; personnel
to be needed; to be wanted
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
telephone call; phone call; telephone (device); phone
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
really; truly; indeed; good grief
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
time; years; days; the Moon and the Sun
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to that extent; to that degree; so much; so
to stare at each other; to lock eyes with
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
recently; lately; these days; nearest; closest
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
such; this sort of; like this
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
photograph; photo; picture; moving picture; movie
why?; what for?; how?; by what means?
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!