hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
may; might; perhaps; may be; possibly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
something or other; one thing or another; this or that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
how much; how many; to what extent
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to be able (to); to be possible (to)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to pass (of time); to elapse
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yearned for; longed for; missed
occasionally; once in a while; now and then
to be peevish; to sulk; to pout
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
thick noodles; thick pasta
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
boarding (someone); catering; board; provided meals; cook; caterer