this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
be; is; did; (have) done; please; do
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
evening; last night; yesterday evening
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be surprised; to be astonished
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
Eh?; What?; Come on!; Damn!
serious; not joking; straight
suffix for familiar person
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what!; oh; what the heck; what the; damn
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed