fruit and vegetable market
passionfruit (Passiflora edulis)
cabinet reshuffle; cabinet shake-up
commercial vehicle (taxi, bus, truck, etc.)
Kyoto style; urbanity; refinement
criminal complaint; lodging a criminal complaint (against someone)
next number (magazine, etc.); next issue
literature; the arts; art and literature; liberal arts
city councillor; city councilor; city assemblyman
mother-in-law; foster mother; stepmother
advertising department; public relations department; PR department
curry udon; udon with curry sauce
being up to the person himself
to leave to chance; to resign oneself to one's fate; to leave the rest to heaven
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
member of the Lower House
paid vacation; paid holiday
please sit down; please have a seat
galley; tray used for printing; galley proof
established; existing; accomplished; accepted; completed
act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
to pack; to box; to package
official divorce registration papers
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
payment (taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan