to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
house; residence; family; household; lineage; family name
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
yes; yeah; hum; hmmm; oof
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
such; like that; that sort of; very
is that so? (generally rhetorical)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
always; all the time; never; usual; regular
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
look!; there!; here!; that is
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to make fun of; to look down on; to make light of
soon; shortly; before long; nearly; almost
opening (the doors to an event, etc.); inauguration
today; this day; these days; recently; nowadays
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
range; stove; cooker; microwave oven
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
regular time; stated period
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
container; receptacle; case; inserting; putting in
managing director; executive director; routine business; regular business
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
Osaka (city); (arch.) large hill
success; prosperity; boom
now; soon; already; yet; further; more
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
curry udon; udon with curry sauce
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why