jpdb beta

to hide; to keep to oneself

1

even

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

treasure ship; picture of a treasure ship bearing the Seven Gods of Good Fortune

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

one side

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic

1

blue (colour, color); sad; down (in the dumps)

1

being together; going together; matching (clothing); going together

1

mug

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

time passes; the days and months go by; the months roll on

1

unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel

1

the very thing; itself

1

footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

to keep walking

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

romance; love's pathway

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

2

last snows; snow remaining after the anniversary of Buddha's death

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

rainfall; snowfall; alighting; descending

1

ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

rare

2

to say goodbye; to bid farewell

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

to die

1

mysterious power of words to alter reality

1

mysterious; mystical

1

spiritual power

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to bear in mind; to keep remembering; to note

1

to start writing; to begin (a book, letter, etc.)

1

(one's) self; oneself

2

(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)

1