jpdb beta

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

4

movie theatre; movie theater; cinema

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

3

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

2

manjū (steamed bun) with meat filling

4

splitting the cost; Dutch treat

1

depression; recession; slump

1

disgusting; creepy

1

grandfather; male senior-citizen

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

performance; execution; skill; dexterity; tact

1

condescending attitude; arrogant attitude; looking down on

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

paper

3

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

1

aunt; old lady; ma'am

3

aunt

1

ha ha ha (laughter)

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

2

future (usually near); prospects

3

lucky; fortunate

2

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

Blowin' in the wind

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

3

soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling

1

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

1

thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

throat; singing voice

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

both (people)

1

that sort of; like that

1

particularly; only; in the case of

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

experience

5

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

to do so; to do thus

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

true character; real nature

1

school

1

unrequited love; one-sided love

2

as it is; as one likes; because; condition; state

1

waste of time

1