unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
love; love-making; passion; emotion; affections
more and more; increasingly; all the more
strength; power; proficiency; ability
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
this time; now; next time; another time; recently; lately
(another's) daughter; young lady
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
one's fate (fortune) as concerns love
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to wear; to be dressed in; to have on
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
diviner; fortune teller; soothsayer
back; rear; background; behind the scenes
soul; spirit; departed soul; ghost
in swarms; in clusters; tediously; slowly
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata)
reason; logic; sense; truth; right
shape; form; appearance; state; situation; suitable
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
make-up; makeup; cosmetics
perfect; complete; flawless
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
present; gift; to give a present or gift
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from