confections; sweets; candy; cake
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Aichi prefecture (Chūbu area)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be called ...; to be referred to as ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
what; how many; many; a lot of; several; a few
now; soon; already; yet; further; more
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the best medicine (i.e. sake)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
may; might; perhaps; may be; possibly
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to concern; to be related
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
unrequited love; one-sided love
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
form; shape; figure; visage
various; varied; diverse; all sorts of
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
always; all the time; never; usual; regular
abrupt; sudden; unexpected
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)