disorder; confusion; violence; outrage; riot
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to brave a danger; to take a risk
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
sudden impulse; passing fancy
at once; immediately; right now
to leave; to depart; to take one's leave
to be silent; to say nothing
to go to hell; to fall into hell; to be damned
readiness; preparedness; resolution; resignation
location (of something); whereabouts; hiding place
just now; a moment ago; this very minute
asking would be rude; tasteless question
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
reply (to a letter); response; answer
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
having gone too far to turn back
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
at this juncture; after all this time; at this stage; now
regret; repentance; remorse
too much; excessively; too
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
being very popular; being in great demand
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
poor or lowly masterless samurai
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to give a glance (at); to take one look at
to understand each other well; to relate to; to strike a sympathetic chord
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I would rather; I would as lief do; strong preference
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey