until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
come (on); come now; all right; right; well; hmm
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
exposed; scanty; bare; public; open
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what; how many; many; a lot of; several; a few
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
why; how; for what reason
like this; this sort; this way
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(switched) on; being on the green (of one's ball)
so-wa-ka; well said; so be it
to keep away; to keep at a distance
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to pledge; to vow; to promise; to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to