intravenous; intravascular
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
heart; guts; nerve; central part
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
suffocation; choking; asphyxia
arm; skill; efforts; ability
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
trace; tracks; site; remains; scar
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
some; any; please; anyway; anyhow
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
deathbed; dying hour; one's death
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
opening a new shop; opening a shop (for the day)
memorial day; commemoration day; anniversary
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
both; both sides; both parties
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
shell; husk; hull; pod; chaff
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to rest in peace; to attain eternal rest; to gain recognition; to get on in the world
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
store; reserve; stock; savings
meaning; significance; sense
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to have; to possess; to own; to be endowed with