to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
extra effort; one small touch; small twist
pull; patronage; tug; discount
from now on; after this; in the future; from here; from this point
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
what the hell are you saying?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sickroom; hospital room; ward
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to do something in readiness for; to get something (needful) done
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
two persons; two people; pair; couple
halving; splitting evenly; sharing equally
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
Kimura Yoshino (1976.4.10-)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
program (e.g. TV); programme
web site; website; web page; webpage; home page; homepage