look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
serious; not joking; straight
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the same night; that night
elder sister; older female friend
talent; gift; function; noh (theatre)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
that sort of; that kind of; like that; such; so
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
work; business; company; study
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
business discussion; negotiation
by all means; by all costs
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
inheritance; bequest; legacy; heritage
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever