association; socializing; socialising; fellowship
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
heat; fever; temperature; zeal; passion
bereaved family; surviving family; family of the deceased
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
reproduction; duplication; reprinting
work; business; company; study
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
Osaka (city); (arch.) large hill
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
counter for suits of clothing; arriving at ...
How do you do?; I am glad to meet you
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
it is I who should say so
to take back; to regain; to get back; to recover
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
purpose; goal; aim; objective; intention
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
true state; actual condition; reality
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
of no interest; not interested
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
independence; self-reliance
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
interference; intervention; meddling
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
construction; establishment