jpdb beta

Momoko

15

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

62

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

39

south

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

140

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

cartoon; comic; comic strip; manga

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

69

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

hence; for that reason

1

maid; helper; help; assistance

1

if it's the case

6

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

23

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

2

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

6

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

9

she; her; girlfriend

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

4

I; me; you; (arch.) manservant

5

already; yet; soon; shortly; further; more

14

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

is not; am not; are not; isn't it?

17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

38

hey; you; hey; hey; hold on; yo

58

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

at; in; to; toward; to; for; because of

68

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

4

please (give me); please (do for me)

6

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

39

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

18

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

23

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

11

lintel (esp. one with grooves for sliding doors)

18

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

54

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

45

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

huh?; what's up?

23

male horse

4

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1