jpdb beta

forced repatriation; deportation

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

suffix for familiar person

14

firm; determined; resolute; conclusive

1

accommodation; lodging

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

ha ha ha; hee hee hee

4

Christmas

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

public performance; exhibition in a foreign country

1

to catch a cold

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

audition

3

to fall down; to drop

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

1

(some) more; even more; longer; further

4

name; given name; first name

1

to sell

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

small part (e.g. in a film); bit part; extra

3

however

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

10

play; drama

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

easy; simple; there's no way that ...

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

7

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

simply; merely; only; solely

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

big; large; great

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

good

1

once more; again

1

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

3

traditional Japanese handball game

5