jpdb beta

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

to do

2

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

2

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

self-confidence; confidence (in oneself)

5

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

17

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

29

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

2

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

42

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

8

to be (doing)

1

oh; ah

2

piano

1

fingertip; finger; toe tip; toe

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

-years-old

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

sake; Japanese rice wine

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

30

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

14

sake cup

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

7

sorry; excuse me; thank you

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

4

well then ...; in that situation; in which case

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

2

store; shop

5

companion; company

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

31

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

24

how; in what way; how about; questionable

2

indicates question

24

peach (Prunus persica)

4

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

this evening; tonight

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4