(leading) someone by the nose
master of business administration; MBA; military base agreement
fruit of one's labor; result of one's efforts
traditional Japanese handball game
full rehearsal; dress rehearsal; run-through
not having had enough to drink (esp. alcohol)
management studies; business administration (study of)
amorous adventure; love affair
all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
erratic; offbeat; wild; extraordinary
juice pressed from a bitter orange; ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
I'm sorry to have kept you waiting
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
(regular) customer; client; patron; clientele
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
espresso (coffee); expresso
to become sexually aware; to awaken to sex
to project; to stand out; to jut out; to protrude
worthless; shit; disparaging; demeaning
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
trunk (of the body); soma
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
blue; azure; green; pale; gray; unripe