hot spring (or bath) which is good for the skin
borrowing without returning
permanent residence; denizenship
to pack an assortment of goods, etc.
eat shit!; fuck off!; fuck you!
my condolences; my deepest sympathy
second year of high school; second-year high-school student
isn't it; right?; you know?
to poke fun at; to make fun of; to send up
earplug (for protection against noise or water)
laughing while reminiscing
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
mimicry; imitation (of someone, something)
service; duty; business; Buddhist religious services
men's bath; men's section in a public bath
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
close; intimate; on good terms
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
women's bath; women's section in a public bath
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
article to be delivered; present
homo; homosexual (esp. a male); homozygote; homogenization; Homo (genus of primates incl. modern humans)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
vacuum cleaner; vacuum; hoover
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
cool breeze; cool air; refreshing coolness
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
open air bath; rotenburo; rotemburo
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san