jpdb beta

Namerikawa

1

frog spawn; frogspawn

1

holder of a title deed; stock holder; lease holder

1

molester; groper; masher; pervert

2

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

2

thinking little of one's family

1

medium-grade millstone

2

Ryuuichi

1

same-sex marriage; gay marriage

2

motherless family

1

Beauty and the Beast

2

live fish; fresh fish

1

to hate each other; to hate mutually

1

freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else

1

tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant

1

fiend for work; workaholic; career-minded person

1

father; male parent

1

to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order

1

listing (on the stock exchange, etc.); taking a company public; presentation (e.g. of a play, opera); performance

1

will; testament

1

single-mother household; fatherless family

1

announcement of time; time signal; news report; newsletter

2

gay person (esp. male)

4

How are you?; What's up?

1

share (in a company); stock

1

to clap

1

to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)

1

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

2

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son

1

such-and-such a place

1

aim

1

washing-up; dish-washing

1

bow; bowing

1

pigeon; dove

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.

1

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

4

being good at cooking; good cook

1

fish

1

mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)

1

throne

1

test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare

1

paddy field; farm

2

post office

1

duplicate key; pass key; master key; skeleton key

1

foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider

3

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other

1

to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly

1