spikelet; spicule; locusta
... years old; age (of) ...
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to have one's horizons broadened
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
today; this day; these days; recently; nowadays
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
at; in; at; when; by; with; so
training (esp. in-service); induction course
roadside trees; row of trees
everyone; everybody; all; everything; all
same trade; same business; same profession
rival; competitor; competition
company; corporation; firm; one's workplace
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)
to; for; in order to; for; as for; regarding
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
company president; manager; director
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
poem; poetry; verse; Chinese poem